In Altre Parole. Quaderno di drammaturgia internazionale

Martedì 29 gennaio ore 17,30-19

In Altre Parole. Quaderno di drammaturgia internazionale

Intervengono Pino Tierno, Valentina Valentini e Francesco Randazzo

 

 

Provocazioni, proclami, utopie a firma di artisti che sono stati ospiti della rassegna “In Altre Parole”, ma anche riflessioni, approfondimenti o panoramiche da parte di studiosi di vari paesi. Immancabili, poi, articoli sulla specificità della traduzione teatrale, secondo il punto di vista di drammaturghi, ricercatori, traduttori. Il Quaderno di drammaturgia In Altre Parole vuole essere uno strumento in più nelle mani di chi crede o spera nella necessità irrinunciabile della parola e del teatro, nella spinta positiva della curiosità. Nella bellezza dell’incontro, soprattutto se inatteso.

 

 

Responsabile Casa delle Traduzioni

Istituzione Biblioteche Comune di Roma

Via degli Avignonesi, 32 – 00187 Roma

Tel. 0645460720/0645460723

casadelletraduzioni@bibliotechediroma.it

http://www.comune.roma.it/wps/portal/pcr?jppagecode=casa_traduzioni.wp

 

 

 

 

«Di traverso» poesie di Francesco Randazzo

Di traverso

poesie di francesco randazzo

Photocity edizioni

ISBN  978-88-6682-344-5

Sulla spalla sfiorando il rapido battito
dell'angelo silenzioso mi richiama
distratto al soprassalto  Curiosamente
Nell'aria volteggiano presagi stanchi
che s'accasciano sotto le automobili
Poi la pioggia li lava Scorrono via
e c'è sempre un cane pazzo che corre
come se volesse prendere l'impossibile
Io me ne sto come un sampietrino
staccato via lasciato accanto
ad uno spazio di terroso vuoto
Duro e di traverso la strada
Duro e di traverso la vita 

"La poesia non è una branca dell`arte, è qualcosa di più. Se ciò che ci distingue dalle altre specie è la parola, allora la poesia, che è l`operazione linguistica suprema, è la nostra meta antropologica e, di fatto, genetica. Chi considera la poesia un modo per passare il tempo, una "lettura", commette un crimine antropologico, in primo luogo contro se stesso."  

J. A. Brodskij

La raccolta comprende la maggior parte di quanto ho scritto negli ultimi anni e che è leggibile in modo più sparso su questo blog.

 
Il libro può essere acquistato dal sito photocity.it

"Il Paraninfo" al Teatro Stabile di Catania

Al Teatro Angelo Musco dall'11 Gennaio al 10 Febbraio 2013.

Info qui.

SENZA

"Senza" corto di 10 secondi, con Rossana Veracierta, selezionato a Yes We Ten 2012, Ozu Film Fest.

Shechinàh - ebook

Francesco Randazzo
Shechinàh
(La presenza di Dio fra gli uomini)
Viaggio per Coro - Rap
 

Il concetto ebraico della Shechinàh (La presenza di Dio fra gli uomini) percorre tutte le religioni, con forme e apparizioni differenti.

Un viaggio poetico di qualcuno che appare o torna al mondo attraverso la parola e incontra uomini e donne e con loro compie un percorso duro di verità e critica del quotidiano, ma anche d'amore per la vita e per il mondo offeso.

Shechinàh è una drammaturgia poetica orale, discorso unico ma sempre in divenire, come le strade, come gli incroci dove si incontrano o si dividono le vite e i fatti della quotidiana realtà.

É una sacra rappresentazione contemporanea, poetica e drammatica, che ha il suo fondamento nell’oralità e che vive attraverso un codice antico espresso nella contemporaneità forte e vitale della parola che colpisce, per questo ed in questo senso, rap.

Acquista l'ebook su www.amazon.it

Recensione di Fabrizio Centofanti su La poesia e lo spirito.

La Regina del Sale - ebook su Amazon

Sette brevi racconti, intrisi nel realismo magico siciliano.

su AMAZON.IT

Le applicazioni gratuite per la lettura degli ebook in formato kindle di amazon
 le trovate cliccando QUI.

Messaggio di fine anno